Livre antique « Myosotis »
Bonjour à tous !
Au milieu de tous mes "trucs" informatiques, j'ai été extrêmement conscient de ce qu'est aujourd'hui... un jour que nous n'oublierons pas de sitôt. Alors aujourd'hui, je partage un magnifique livre qui a plus de 100 ans et qui parle avant tout de ne pas oublier.
Cornelia, dont le magnifique paysage de table a été présenté jeudi dernier sur Tablescape, a récemment découvert une trouvaille incroyable... un livre Ne m'oublie pas .
Avez-vous déjà vu ou entendu parler d'un livre Ne m'oubliez pas ? Pas de livre ? Je ne l'avais pas fait et j'avais beaucoup de questions à poser à Cornelia. Elle a gracieusement partagé bon nombre des belles pages de ce livre spécial ainsi que des informations concernant les inscriptions trouvées à l'intérieur.
Cornelia a déclaré : « Un livre « ne m'oublie pas » est une sorte du livre d'amitié. Celui-ci avait une citation pieuse pour chaque jour. L’ami mettrait son nom et son année de naissance à la date de son anniversaire, ainsi vous n’oublierez jamais l’anniversaire de votre ami. Celui que j'ai acheté doit avoir été fabriqué entre 1903 et 1910, car 1903 est la dernière date que j'ai trouvée. »
Cornelia a déclaré que les pages étaient plaquées or ou dorées. Merveilleux! On ne trouve pas beaucoup de livres comme celui-là de nos jours.
Cornelia a déclaré : « Malheureusement, le nom du propriétaire d'origine n'est pas mentionné dans le livre. Mais je peux le retracer grâce aux noms des personnes qui ont signé où cette dame devait vivre (il y a plusieurs noms defamilles éminentes de la petite ville où vivait la Dame et où se trouvait sa maison).
Ce sont des photos de la petite ville où avait vécu le propriétaire du livre Ne m'oublie pas. C'est près de Schaffhouse. »
Cornélia poursuit : « Il y a aussi des signatures de jeunes dames qui ont fait remarquer qu'elles étaient à Neuchâtel au moment de la signature. Cela signifie que la propriétaire était une jeune femme appartenant à une famille ayant un certain milieu social et financier, sinon ils n'auraient pas pu envoyer leur fille dans un collège de Suisse romande. Il était très courant dans les classes moyennes et supérieures d’envoyer des jeunes filles suisse-allemandes dans un internat en Suisse romande afin qu’elles puissent perfectionner leur français. »
Jetons un coup d’œil à l’intérieur. Je vais laisser Cornelia vous parler des belles inscriptions... les commentaires suivants sont tous de Cornelia...
Ceci est de son ancien professeur :
Dein ehemaliger Lehrer (votre ancien professeur)
1854. Joh. Meyer (Johann=John Meyer), 26.V.1900
Voici la signature de son professeur :
Il est écrit : A. Kissling, Lehrer (Professeur) , 1881, Langendorf. Langendorf est un petit village du canton de Soleure, dans la partie occidentale de la Suisse.
Cela signifie : Votre parrain, Wilhelm Wildberger, né en 1847
Ceci dit :
Lydia Meyer vonSchleitheim
1879
Schleitheim est un village du canton de Schaffhouse proche de la frontière allemande
Cette entrée indique Elsa Müller, Bamberg (Allemagne), 1883
Il a été réalisé le 10 août 1902 !
Il y avait un morceau de papier dans le livre que je viens de découvrir. Il
dit : Oberofficials Tochter ! Qu'est-ce que cela signifie? La recherche sur Internet m'a aidé
: ce devait être la fille d'un membre de l'armée k.u.k (kaiserlich
und könglich ; impériale et royale) d'Autriche/Hongrie !
C'est vraiment incroyable !
La signature de sa cousine :
Clara Probst, 1885
Ce que j'ai oublié de mentionner, c'est que certaines entrées sont écrit dans l’ancienne police allemande. C'est très difficile à lire. Ce type d'écriture a changé après la Première Guerre mondiale. Mon arrière-grand-mère écrivait ainsi.
Cette entrée montre que le propriétaire était à Neuchâtel en 1903. la jeune dame qui a signé vient de Buochs, un village au bord du lac de Lucerne, dans la partie centrale de la Suisse.
Il est écrit :
Maria Risi Buochs 1884
Neuchâtel 1903
D'après le premier nom et lieu d'origine la jeune Dame devait
être catholique. Une fille protestante aurait été baptisée Marie mais jamais
Maria. C'était un nom catholique à cette époque.
Cornelia,merci beaucoup d'avoir partagé ce magnifique livre Forget-Me-Not . Il est particulièrement poignant de parcourir ses pages aujourd’hui alors que nous nous souvenons de tous ceux qui ont disparu à cette date il y a neuf ans. Ne m'oublie pas. Nous promettons de nous souvenir, nous promettons de ne pas oublier... ni aujourd'hui, ni jamais.
